L'nuwelti'k en direct!/ L'nuwelti'k in action!

Ursula à l'oeuvre.
Ursula hard at work.

L'artiste autochtone Ursula A. Johnson a présentée son oeuvre L'nuwelti'k (trad. : Nous sommes indiens) devant la Bibliothèque de droit sur le campus de l'Université de Moncton dans le cadre du festival jè-st'. Des spectateurs ont aussi eu la chance de voir son processus de création lors du vernissage de l'exposition Voix autochtones: Quatre artistes du Canada Atlantique chez nous à la Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen.

Ursula fait recours à une technique de vannerie pour tisser des fibres de bois sur des bénévoles qui s'identifient comme étant autochtones afin de porter un regard critique sur la Loi sur les Indiens. En démontrant que les bustes ont tous une apparence semblable, elle questionne la légitimité des différents définitions d'autochtones selon la loi et ceux qui l'ont crées.

Pour Ursula, il était important de présenter son oeuvre à la Faculté de droit parce qu'elle souhaite encourager une certaine conscience de la loi et ses effets sur les membre des Premières nations aux futurs avocats du Canada.

First Nations artist Ursula A. Johnson presented her piece L'nuwelti'k (We Are Indian) at the Law Faculty Library on the Université de Moncton campus as part of the jè-st' festival. Art fans also got a chance to see her artistic process at the opening of our own exhibit, Aboriginal Voices: Four Artists from Atlantic Canada, here at the Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen.

Ici, on voit la création d'une buste dans la Faculté de droit.
Here we see her creating one of the busts in the Law Faculty.

Ursula uses a basket weaving technique to weave wood fibers around volunteers who self identify as First Nations people to cast a critical look at the Indian Act. By demonstrating that all the busts look similar despite the different "classifications" of the volunteers, she questions the legitimacy of the different definitions of Aboriginal individuals as dictated by the Indian Act and those who created it.

It was important for Ursula to present her piece outside the Law Faculty because she wants to create awareness  of the Indian Act and it's effect on the First Nations population to Canada's future lawers.