Stefan Hoffmann au YMCA Moncton / Stefan Hoffmann at the Moncton YMCA

Tout le mois de septembre, Stefan Hoffmann a travaillé au YMCA Moncton afin de réaliser une œuvre se déployant sur diverses fenêtres du centre communautaire. L'œuvre terminée s'intitule «Take a Duvet Day» et est toujours en montre. Une partie de l'œuvre se trouve aussi sur le mur d'exposition de l'Atelier d'estampe Imago.

Through September, Stefan Hoffmann worked at the Moncton YMCA to produce a piece that occupies various windows throughout the building. The piece is called «Take a Duvet Day» and is currently presented. A related piece is also presented on the exhibition wall of the Imago Artist-run Print Studio.



Pendant jè-st', Stefan Hoffmann était sur place pour rencontrer le public et répondre au questions sur son travail.
During jè-st', the artist was on hand to meet the public and answer questions about his work.

Take a Duvet Day, de/by Stefan Hoffmann

Take a Duvet Day, de/by Stefan Hoffmann

Take a Duvet Day, de/by Stefan Hoffmann

Moncton Super Bingo, de/by Megan Morman

Pendant son séjour à Moncton pour la présentation de son exposition à la Galerie Sans Nom, Megan Morman a également pris part à jè-st' en distribuant des cartes à jeu «Moncton Super Bingo» sur les lieux du festival.

During her visit to Moncton to present en exhibition at Galerie Sans Nom, Megan Morman participated in jè-st' with a Moncton version of her Super Bingo project. The playing cards were distributed throughout the festival locations.